Gods Dievam, ka šai mēmo un pērkamo konfesiju laikmetā pret finanšu mahinatoru nolaupīto Grieķiju iekliegusies varenā un senā Grieķijas Pareizticīgo Baznīca.
Grieķijas baznīca uzskata, ka valsts ir okupēta
Teksts latviski no E-baznīcas.
Teksts ar paziņojuma tulkojumu krievu valodā no Pravmir.ru
Grieķija nonākusi ārvalstu kreditoru okupācijā, jo atdevusies “viltus bagātībai” un vieglai peļņai, teikts Grieķijas pareizticīgo baznīcas izplatītajā vēstījumā.
Grieķijā ietekmīgā pareizticīgo baznīca, kas pēdējo gadu laikā ne reizi vien izraisījusi skandālus, veltījusi kritiku arī politiķiem, kas neko neesot darījuši, lai novērstu krīzi, kura valsti teju ieveda bankrotā.
“Mūsu valsts vairs nešķiet brīva, to pārvalda kreditori,” teikts baznīcas koncila izplatītajā sprediķī, kas paredzēts nolasīšanai svētdienas dievkalpojumos. “Mēs atklāti paziņojam, ka mūsu valsts tikusi okupēta un tā izpilda kungu rīkojumus.”
“Rodas jautājums – vai viņu prasības attiecas tikai uz finanšu un sociālās drošības jautājumiem, vai arī sniedzas līdz mūsu valsts garīgajām un kultūras vērtībām,” teikts četru lapaspušu garajā tekstā.
Ekonomiskā krīze, kas satrauc mūsu valsti, ir tikai aisberga redzamā daļa, tās ir garīgās krīzes sekas,” pārliecināti garīdznieki. “Kā tauta mēs esam rīkojušies bezatbildīgi, atdodoties bagātībai, ērtai dzīvei, vieglai peļņai un maldiem. Mēs izvēlējāmies viltus bagātību un zaudējām savu personīgo brīvību, mūsu valsts brīvību.”
Ap 90% Grieķijas iedzīvotāju ir pareizticīgie.
• • • • • • •
Церковь, власть и кризис греческой экономики
Рождественское послание от имени иерархии Элладской Православной Церкви к греческому народу было посвящено постигшему страну тяжелому экономическому кризису. Послание было распространено во всех православных приходах Греции.
В тексте послания, в частности, говорится: «Члены Синода осознают, что народ хочет, чтобы пастыри Церкви проявили героизм, неся живое и пророческое слово, хотят одну Церковь, которая не боится лукавого мира сего, а ее сопротивление даже выдержит гонения и мученичество. Церковь – единственная институция, которая может встать непосредственно с человеком и его поддержать. Церковь, однако, – это мы все, и в этом наша сила и её сила. Церковь воюет не с государством, но с теми, которые используют государство и скрываются за властью, пытаясь отнять у вас надежду. Помните, что многие экономисты считают этот кризис спровоцированным, что этот кризис – инструмент, которым враждебные человеку силы пытаются получить контроль над миром». Lasi tālāk »
